在这个世界上,有一个神奇的组织,那就是字幕组。我们之所以能够愉快地观赏各种美剧、韩剧、英剧,这其中都少不了字幕组的功劳。然而字幕组的神奇之处可不在于能够翻译他国语言,而在于能够把他国语言翻译的十分具有本土气息,让你不得不服。一起来感受一下神奇的字幕组吧!
这位知名经典电磁力学的创始人的名字还真是十分复杂,谢耳朵一个一个英文字母拼出来,那我们的字幕组当然也不甘示弱,把汉字一个一个地拆开来。话说,中文就没有必要这样吧!
看来字幕组混入了薛之谦的粉丝。
中文不光能表达词义,还能做象形词,中华文化真可谓博大精深!
emmm...多谢提醒!
这个翻译意境优美,辞藻华丽,带来了一种古典的感觉,这位翻译的兄台莫非对古诗词很有研究?
看到之后只有服气二字!
用简简单单四个字,就把一串日文的含义概括地准确无误。
这个翻译就是为网瘾少年们量身定制啊!
哦?外国人也知道58同城?
那我相信这里的信号屏蔽是真的很好了。
好了好了,我知道了,你可闭嘴吧!
看过全集还珠格格的我表示不知道你在说什么?